Вопросы граждан

В соответствии с частью 1 статьи 207 НК РФ налогоплательщиками налога на доходы физических лиц признаются физические лица, являющиеся налоговыми резидентами Российской Федерации также физические лица, получающие доходы от источников в Российской Федерации, не являющиеся налоговыми резидентами Российской Федерации. Налоговыми резидентами признаются физические лица, фактически находящиеся в Российской Федерации не менее 183 календарных дней в течение 12 следующих подряд месяцев. Период нахождения физического лица в Российской Федерации не прерывается на периоды его выезда за пределы Российской Федерации для краткосрочного (менее шести месяцев) лечения или обучения. Согласно пункту 18.1 статьи 217 НК РФ не подлежат налогообложению доходы физических лиц в денежной и натуральной формах, получаемые от физических лиц в порядке дарения, за исключением случаев дарения недвижимого имущества, транспортных средств, акций, долей, паев, если иное не предусмотрено настоящим пунктом. Доходы, полненные в порядке дарения, освобождаются от налогообложения в случае, если даритель и одаряемый являются членами семьи и (или) близкими родственниками в соответствии с Семейным кодексом Российской Федерации (супругами, родителями и детьми, в том числе усыновителями и усыновленными, дедушкой, бабушкой и внуками, полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами). Таким образом, если даритель и одаряемый являются членами семьи и (или) близкими родственниками, доходы, полученные физическим лицом в порядке дарения, не облагаются НЛФЛ.

Согласно ст. 388 НК РФ налогоплательщиками земельного налога признаются организации и физические лица, обладающие земельными участками, признаваемыми объектом налогообложения в соответствии со ст. 389 НК РФ, на праве собственности, праве постоянного (бессрочного) пользования или праве пожизненного наследуемого владения. В соответствии с п. 1 ст. 131 ПК РФ указанные права на земельный участок подлежат государственной регистрации, которая в силу п. 1 ст. 2 Федерального закона от 21.07.1997 №122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» является единственным доказательством существования зарегистрированного права. Постановлением Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 №54 определено, что налогоплательщиком земельного налога является лицо, которое в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним (далее - реестр) указано как обладающее правом собственности, правом постоянного (бессрочного) пользования либо правом пожизненного наследуемого владения на соответствующий земельный участок. Обязанность уплачивать земельный налог возникает у такого лица с момента регистрации за ним одного из названных прав на земельный участок, т.е. внесения записи в реестр, и прекращается со дня внесения в реестр записи о праве иного лица на соответствующий земельный участок. Согласно Свидетельству о государственной регистрации права, выданному Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии от 21.05.2010, земельный участок приобретен организацией для дачного строительства с правом возведения жилого дома и с правом регистрации проживания в нем. Таким образом, обязанность уплачивать земельный налог возникает у организации за земельный участок со дня внесения в реестр записи о праве собственности на данный земельный участок, т.е. с 21.05.201 0. До 1 января 2011 г. согласно п. 2 ст. 398 НК РФ налогоплательщики-организации или физические лица, являющиеся индивидуальными предпринимателями, в отношении земельных участков, принадлежащих им на праве собственности или праве постоянного (бессрочного) пользования и используемых (предназначенных для использования) в предпринимательской деятельности. за исключением налогоплательщиков, применяющих специальные налоговые режимы, установленные главами 26.1 и 26.2 НК РФ, уплачивающие в течение налогового периода авансовые платежи по налогу, по истечении отчетного периода представляли в налоговый орган по месту нахождения земельного участка налоговые расчеты по авансовым платежам по налогу (п. 2 ст. 398 НК РФ). С 1 января 201 1 г. п. 2 ст. 398 НК РФ утратил силу на основании Федерального закона от 27.07.2010 №229-Ф3 «О внесении изменений в часть первую и часть вторую Налогового кодекса Российской Федерации и некоторые другие законодательные акты Российской Федерации, а также о признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации в связи с урегулированием задолженности по уплате налогов, сборов, пеней и штрафов и некоторых иных вопросов налогового администрирования» (далее - Закон №229-ФЗ). В связи с тем, что обязанность по уплате земельного налога у организации за земельный участок возникла с 21.05.10 г., то данная организация должна была представить налоговые расчеты по авансовым платежам по земельному налогу за II и Ill кварталы 2010 г. За I, 11 и III кварталы 2011 г. организация налоговые расчеты но авансовым платежам не представляет, в связи с тем что Закон №229-Ф3 отменил обязанность по представлению налоговых расчетов по авансовым платежам по земельному налогу.

4 декабря состоятся выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации шестого созыва и выборы депутатов Государственного Совета Чувашской Республики пятого созыва. Участковые избирательные комиссии 4 декабря будут работать с 8.00 до 20.00. Придя на избирательный участок в день голосования, каждый избиратель нашего города получит 3 бюллетеня. Первый бюллетень – для голосования по выборам депутатов Государственной Думы Федерального Собрания, где будут включены 7 политических партий: 1. Политическая партия “Справедливая Россия”. 2. Политическая партия “Либерально-демократическая партия России”. 3. Политическая партия “Патриоты России”. 4. Политическая партия “Коммунистическая партия Российской Федерации”. 5. Политическая партия “Российская объединенная демократическая партия “Яблоко”. 6. Всероссийская политическая партия “Единая Россия”. 7. Всероссийская политическая партия “Правое дело”. Второй бюллетень по выборам депутатов Государственного Совета Чувашской Республики по одномандатным избирательным округам, где будут включены: по Винокуровскому одномандатному избирательному округу № 9: 1. Иванов Геннадий Сергеевич. 2. Козлов Михаил Васильевич. 3. Семенов Андрей Анатольевич. 4. Семенов Сергей Павлович. по Юраковскому одномандатному избирательному округу № 10: 1. Белов Леонид Александрович. 2. Михайлов Алексей Матвеевич. 3. Михеев Сергей Петрович. 4. Сормовский Александр Петрович. 5. Сормовский Константин Леонидович. Третий бюллетень по выборам депутатов Государственного Совета Чувашской Республики по единому избирательному списку, где будут включены пять региональных отделений политических партий: 1. Чувашское региональное отделение Всероссийской политической партии “Единая Россия”. 2. Чувашское региональное отделение политической партии “Патриоты России”. 3. Региональное отделение политической партии “Справедливая Россия” в Чувашской Республике. 4. Чувашское региональное отделение политической партии “Либерально-демократическая партия России”. 5. Чувашское республиканское отделение политической партии “Коммунистическая партия Российской Федерации”. Избиратель, пришедший на выборы 4 декабря, голосует по трем бюллетеням независимо друг от друга. Избиратель, который не будет иметь возможности прибыть в день голосования в помещение для голосования того избирательного участка, где он включен в список избирателей, вправе получить в участковой избирательной комиссии открепительное удостоверение и принять участие в голосовании на том избирательном участке, на котором он будет находиться в день голосования. График работы участковых избирательных комиссий в период с 14 ноября по 3 декабря 2011 года: рабочие дни с 9.00 до 18.00, обед с 13.00 до 14.00, суббота и воскресенье с 9.00 до 15.00 без обеда.

В результате физического износа стойки, ограждения бортов сгнили, вследствие чего произошло разрушение хоккейной коробки. 3 ноября 2011 года хоккейная коробка демонтирована. В зимний период на ее месте будет выполнена заливка катка.

В соответствии с п.23 Правил предоставления коммунальных услуг гражданам, утвержденных постановлением Правительства от 23.05.2006 №307 «О порядке предоставления коммунальных услуг гражданам», при оборудовании многоквартирного дома коллективным (общедомовым) прибором учета и оборудовании частично или полностью индивидуальными и (или) общими (квартирными) приборами учета помещений в таком доме размер платы за коммунальные услуги, потребленные в жилом и в нежилом помещении, оборудованном или не оборудованном индивидуальными и (или) общими (квартирными) приборами учета, определяется в соответствии с пп. 1 п. 3 приложения № 2 к Правилам, которым утверждена формула определения размера платы за коммунальные услуги, в том числе за потребленную электроэнергию. Согласно указанной формуле определяется «общий» размер платы за потребленную электроэнергию, включающий в себя как плату за электроэнергию, потребленную в квартире, так и плату за дополнительно потребленную электроэнергию (освещение мест общего пользования). Таким образом, размер платы за дополнительно потребленную электроэнергию определяется путем вычитания из размера платы за электроэнергию, рассчитанной в соответствии с п.23 Правил, размера платы за количество потребленной в квартире электроэнергии согласно показаниям индивидуального прибора учета, определяемой путем умножения количества потребленной электроэнергии на тариф на услугу (80 кВтх 2,08 кВт/руб. = 166,40 рублей). К примеру, за февраль 2011 года в соответствии с п.23 Правил начислена плата за электроэнергию в размере 215,85 рублей, в квартире согласно показаниям индивидуального прибора учета потреблено 80 кВт (80 кВтх 2,08 кВт/руб. = 166,40 рублей), следовательно, размер платы за дополнительно потребленную электроэнергию составляет 49,45 рублей (215,85 - 166,40 = 49,45 рублей).

Современное производство невозможно без высококвалифицированных кадров, потому мы большое внимание уделяем подготовке кадров для “Хĕвел”. Основную роль в этом деле, конечно, отводим ЧГУ им. И.Ульянова. Здесь создан республиканский центр общего доступа, где все вузы Чувашии могут получить методическую и научную помощь. Кроме того, создаются общие лаборатории, работать в которых могут студенты всех вузов республики. В Чувашии ведется подготовка специалистов для нанопроизводства. Так, в ЧГУ на кафедре физики готовят студентов по специальности “Физика наноструктур”. В этом году по этой специальности выпустили пять студентов. Еще 27 человек обучаются в вузах Москвы и Санкт-Петербурга в магистратуре. Кроме того, ученые ЧГУ участвуют в грантовых конкурсах. По итогам трех лет 151 проект получил поддержку различных фондов и Кабинета Министров ЧР на общую сумму 25 млн. руб. Это является весомой поддержкой. В ЧГСХА создана лаборатория нано- и биотехнологии. В подготовке кадров участвуют также Чебоксарский политехниче­ский институт и МАДИ.

Постановлением Правительства РФ от 23 мая 2006 г. № 307 утвержден Порядок перерасчета платы за отдельные виды коммунальных услуг за период временного отсут­ствия потребителей. При временном отсутствии более 5 календарных дней подряд, говорится в документе, осуществляется перерасчет платы за холодное, горячее водоснабжение, водоотведение, электро- и газоснабжение (если нет приборов учета). Перерасчет осуществляется в течение 5 рабочих дней на основании письменного заявления, поданного в течение месяца после окончания периода временного отсутствия потребителя. К заявлению прилагаются документы, подтверждающие продолжительность периода временного отсутствия. В абонентском отделе ООО “Газпром межрегионгаз Чебоксары” ответили, что согласно дей­ствующему законодательству перерасчет будет произведен за весь период отсутствия абонента, подтвержденный документами о периоде его временного отсут­ствия. По­скольку справка из военной части датирована 21 сентября 2011 года без даты окончания периода временного отсут­ствия, потребителю можно пересчитать платежи только до 21 сентября включительно. Надежде также были предложены другие варианты выхода из создавшейся ситуации. Это предоставить аналогичную справку через год, чтобы сделали перерасчет за 12 месяцев, попросить сына прислать заверенную копию контракта, где указаны сроки службы, тогда начисления на этот период на него производиться не будут. А лучше всего приобрести и установить газовый счетчик. Тем более что до 2015 года их в соответ­ствии с действующим законодательством должны установить все абоненты.

Пособие при рождении ребенка получает один из родителей по месту работы. Не имеющие места работы граждане имеют право на получение выше названного пособия в отделе социальной защиты населения по месту регистрации.

В рамках Программы модернизации здравоохранения на проведение капитального ремонта в круглосуточном стационаре на 2011-2012 годы выделены следующие денежные средства: на 2011 г. — 36 млн., на 2012 г. — 12 млн.рублей. В связи с этим на период ремонта пациентам лор-профиля, нуждающимся в круглосуточном динамическом наблюдении, стационарная помощь оказывается в отделении гнойной хирургии врачом-отоларингологом. Профиль коек круглосуточного стационара определяется исходя из анализа первичной и общей заболеваемости населения, нормативной документации. С 2005-го по 2010 годы отмечается снижение как первичной заболеваемости лор-патологии в 1,6 раза, так и общей заболеваемости в 1,2 раза. Параллельно наблюдается рост первичной заболеваемости сердечно-сосудистого профиля в 1,6 раза и общей заболеваемости в 1,7 раза. В структуре общей заболеваемости 2,9 проц. составляют лор-патологии, 23 проц. — сердечно-сосудистые. По программе государственных гарантий оказания гражданам бесплатной медицинской помощи на население Новочебоксарска положены 15 коек лор-профиля. C ноября они войдут в состав отделения гнойной хирургии. Число коек неврологического отделения увеличится на 10, кардиологического — на 5 и составит соответ­ственно 60 и 45 коек. Кроме того, врачами-специалистами изучается опыт проведения и развития стационарзамещающих технологий по оказанию оториноларингологической помощи на базе Центра амбулаторной хирургии

Если приобретен товар с недостатками, то потребитель может требовать по своему выбору также и обмена, и снижения цены, и возврата денег. Предъявите продавцу на имя указанного в чеке предпринимателя письменную претензию. Укажите все имеющиеся недостатки. И выдвиньте одно из перечисленных требований. Если будете вручать лично, на вашем экземпляре должны поставить дату и подпись. Но можно послать претензию по почте заказным письмом с уведомлением.

Центром занятости населения города Новочебоксарска организовано профессиональное обучение женщин, находящихся в отпуске по уходу за ребенком до трех лет и планирующих возвращение к трудовой деятельности в 2011 году. На переподготовку и повышение квалификации по этой программе направлено 102 женщины. В сентябре и в начале октября приступили к обучению 37 человек по следующим профессиям и программам: «повар», операторы АСБУ «1С: Предприятие 8.0», «1С: Управление торговлей 8.0», «менеджмент в организации (инновационный менеджмент)», «финансовый менеджмент», «логистика», «сметное дело в строительстве», «продавец», «контролер-кассир», «водитель», «бухгалтер», «парикмахер». Повысив свою квалификацию и конкурентоспособность, женщины, находящиеся в отпуске по уходу за ребенком до трех лет, приступят к трудовой деятельности.

В Новочебоксарске успешно решается вопрос выдачи социальных выплат для приобретения жилья ветеранам Великой Отечественной войны. С начала 2011 года социальные выплаты на приобретение жилья получили 11 ветеранов на сумму 10018,8 тыс.руб. В соответствии с Федеральным Законом «О ветеранах» с начала 2010 года в Новочебоксарске социальные выплаты для приобретения жилья получили 43 ветерана Великой Отечественной войны. Еще 13 ветерана ожидают свидетельства на получение социальной выплаты.

Действительно, родственники умершего застрахованного гражданина имеют право на его пенсионные накопления. Речь идет о средствах, уплачиваемых работодателями в Пенсионный фонд на формирование накопительной части пенсии работников. Эти суммы выплачиваются правопреемникам умершего, если смерть наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии. Вместе с пенсионными накоплениями, имеющимися на лицевом счете умершего на дату смерти, выплачивается и доход от их инвестирования. Соответствующее постановление (№ 741) было принято правительством России 3 ноября 2007 года. Если гражданин при жизни подал в Пенсионный фонд заявление о распределении средств пенсионных накоплений, правопреемниками станут любые указанные в нем лица. При отсутствии такого заявления правопреемниками по закону могут быть в первую очередь дети, супруги, родители умершего, во вторую очередь – братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки. Чтобы получить денежные средства, необходимо обратиться с заявлением в территориальный орган Пенсионного фонда в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного гражданина. Пропущенный срок может быть восстановлен в судебном порядке. Как рассказали в пресс-службе республиканского отделения Пенсионного фонда, пенсионные накопления выплачиваются в нашей стране с 2008 года, с 2010-го эти выплаты не облагаются подоходным налогом. Кстати, за время действия постановления Отделение ПФР по Чувашии перечислило правопреемникам 21 млн. рублей. Только в августе т.г. пенсионные накопления умерших родственников получили более 500 человек.

Обращаться с заявлением о перерасчете пенсии не нужно, пояснили в пресс-службе республиканского отделения ПФР. Перерасчет фиксированного базового размера производится автоматически, со дня достижения пенсионером 80 лет. Согласно пенсионному законодательству у получателей трудовой пенсии по старости, достигших этого возраста, увеличивается фиксированный базовый размер. У пенсионеров моложе 80 лет он составляет 2963,07 руб., а у 80-летних и старше – 5926,14 руб., то есть в 2 раза больше. Инвалидам 1 группы фиксированный базовый размер пенсии выплачивается в повышенном размере независимо от их возраста. Поэтому при достижении возраста 80 лет у инвалидов 1 группы размер пенсии по старости не увеличивается.

В соответствии со ст. 356 Налогового кодекса РФ транспортный налог устанавливается Налоговым кодексом и законами субъектов Российской Федерации, вводится в действие законами субъектов Российской Федерации и обязателен к уплате на территории соответствующего субъекта Российской Федерации. В силу ст. 357 Налогового кодекса РФ налогоплательщиками транспортного налога признаются лица, на которых в соответствии с законодательством Российской Федерации зарегистрированы транспортные средства, признаваемые объектом налогообложения в соответствии со статьей 358 настоящего Кодекса. Согласно ч. 1 ст. 358 Налогового кодекса РФ объектом налогообложения признаются автомобили, мотоциклы, мотороллеры, автобусы и другие самоходные машины и механизмы на пневматическом и гусеничном ходу, самолеты, вертолеты, теплоходы, яхты, парусные суда, катера, снегоходы, мотосани, моторные лодки, гидроциклы, несамоходные (буксируемые суда) и другие водные и воздушные транспортные средства, зарегистрированные в установленном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации. В соответствии с ч. 1 ст. 362 Налогового кодекса РФ сумма налога, подлежащая уплате налогоплательщиками, являющимися физическими лицами, исчисляется налоговыми органами на основании сведений, которые представляются в налоговые органы органами, осуществляющими государственную регистрацию транспортных средств на территории Российской Федерации. В силу ч. 2 ст. 358 Налогового кодекса РФ не являются объектом налогообложения транспортные средства, находящиеся в розыске, при условии подтверждения факта их угона (кражи) документом, выдаваемым уполномоченным органом, С учетом изложенного, независимо оттого, используется автомобиль гражданином или не используется, в случае, если автотранспортное средство зарегистрировано в соответствующих органах, гражданину необходимо уплачивать транспортный налог.

Уважаемый Александр Иванович! Отдел образования и молодежной политики администрации города Новочебоксарска Чувашской Республики в ответ на Ваше обращение, разъясняет следующее: Абонентская плата, взимаемая с родителей за содержание детей в муниципальных дошкольных образовательных учреждениях города Новочебоксарска Чувашской Республики, введена с 01 декабря 2010 года на основании Решения Новочебоксарского городского Собрания депутатов от 25 ноября 2010 года № С 3-13 «О внесении изменений в решение Новочебоксарского городского Собрания депутатов от 10 декабря 2009 г. № С 72-1 «Об установлении размера платы, взимаемой с родителей за содержание детей в муниципальных дошкольных образовательных учреждениях города Новочебоксарска». Абонентская плата взимается независимо от посещаемости ребенка. Абоненская плата составляет 190 рублей в МДОУ без бассейна и 200 руб. – с бассейном, для детей из многодетных семей – 95 руб. и 100 руб. соответственно от платы взимаемой с родителей. Средства, поступившие в летнее время за содержание детей (абонентская плата), направляются на текущие расходы. К текущим расходам относятся: - приобретение основных средств (детская мебель, игровое оборудование); - приобретение материальных запасов (медикаменты, хозяйственные товары, мягкий инвентарь: постельное белье, одеяла, полотенца, канцелярские товары, учебно-методическое пособие); - работы и услуги по содержанию имущества (дератизация, тех. обслуживание пожарной и охранной сигнализации, систем холодного и горячего водоснабжения, коммунальных систем, ремонт кухонного оборудования), - услуги связи (связь и Интернет), - прочие услуги (проба воды, кнопка экстренного вызова милиции). Летом в муниципальных дошкольных образовательных учреждениях проводились ремонтные работы, была приобретена мебель, мягкий инвентарь.

Уважаемый Андрей Николаевич! На Ваше обращение МУ «Архитектурно-градостроительное управление г. Новочебоксарска» сообщает, начиная с 4-го квартала 2010 г. администрацией города Новочебоксарска было принято решение о введении следующего режима работы уличного освещения города. 1. С момента включения до 24 ч. 00 мин. в работе находятся 100% установок уличного освещения. 2. С 0 ч. 00 мин. до 4 ч. 15 мин. в работе находятся 33% установок уличного освещения (частичное освещение проезжей части улиц). 3. С 4 ч. 15 мин. до момента отключения в работе находятся 66% установок уличного освещения. 4. Данный режим работы сохраняется и по настоящее время.

17 июня 2011 года вступили в силу изменения в Жилищном кодексе, которые расширяют права и обязанности собственников жилых помещений по отстаиванию своих интересов и по способам оплаты за коммунальные услуги. В соответствии с ч. 1 ст. 161.1 ЖК РФ в многоквартирных домах, в которых не создано ТСЖ, собственники помещений на своем общем собрании обязаны избрать совет многоквартирного дома, что позволит им полноценно защищать свои интересы через председателя совета многоквартирного дома, в том числе в судах. В случае создания ТСЖ в соответствии с ч. 3 ст. 161 ЖК РФ в любое время может быть выбран способ управления многоквартирным домом, в том числе управление товариществом собственников жилья. В этом случае не придется доказывать в суде неисполнение или ненадлежащее исполнение управляющей организацией взятых на себя обязательств. В целях установления оценки эффективности работы организаций, управляющих многоквартирными домами и совершенствования системы контроля соответствия качества предоставляемых жилищно-коммунальных услуг распоряжением администрации города Новочебоксарска от 27.07.2011 №137 утверждена рабочая группа по контролю за деятельностью управляющих организаций. В соответствии со вступившей в силу ч. 1.1. ст. 165 ЖК РФ администрация года Новочебоксарска на основании обращения председателя совета многоквартирного дома, органов управления ТСЖ о невыполнении управляющей организацией обязательств по договору управления многоквартирным домом организует проведение проверки деятельности управляющей организации в пятидневный срок. Результаты проверки рассматриваются на заседании рабочей группы по контролю за деятельностью управляющих организаций и в случае установления факта невыполнения управляющей организацией условий договора управления многоквартирным домом, орган местного самоуправления не позднее чем через пятнадцать дней со дня соответствующего обращения созывает собрание собственников помещений в данном доме для решения вопросов о расторжении договора с такой управляющей организацией и о выборе новой управляющей организации или об изменении способа управления данным домом.

Наниматели жилых помещений по договору социального найма и договору найма жилого помещения государственного или муниципального жилищного фонда согласно статье 155 Жилищного кодекса РФ вносят плату за пользование жилым помещением (плату за наем) наймодателю этого жилого помещения. Размер платы для нанимателей жилых помещений по договорам социального найма и договорам найма жилых помещений государственного или муниципального жилищного фонда на 2011 год установлен решением Новочебоксарского городского Собрания депутатов от 25 ноября 2010 г. № С 3-10 “Об установлении размера платы за жилое помещение” и составляет 60 копеек с квадратного метра жилой площади. Собственники жилых помещений ежегодно платят налог на имущество (квартиру). В этом и состоит разница. Муниципальную квартиру в отличие от находящейся в собственности жильца нельзя продавать, дарить, завещать.

В соответствии со ст.69 Семейного кодекса РФ родители (один из них) могут быть лишены родительских прав, если они: уклоняются от выполнения обязанностей родителей, в том числе при злостном уклонении от уплаты алиментов; отказываются без уважительных причин взять своего ребенка из родильного дома (отделения) либо из иного лечебного учреждения, воспитательного учреждения, учреждения социальной защиты населения или из других аналогичных учреждений; злоупотребляют своими родительскими правами; жестоко обращаются с детьми, в том числе осуществляют физическое или психическое насилие над ними, покушаются на их половую неприкосновенность; являются больными хроническим алкоголизмом или наркоманией; совершили умышленное преступление против жизни или здоровья своих детей либо против жизни или здоровья супруга.